Джордж Мартин встречается с российскими читателями

By on 18 августа, 2017

Добавить статью в закладки:

Об этом Мартин проинформировал на встрече с репортерами в северной столице, куда он приехал на Петербургскую фантастическую ассамблею. Единственный способ это сделать — неожиданно уничтожить кого-то главного. Осторожно — в тексте есть небольшие спойлеры об «Игре престолов». Но мне было интересно наблюдать за тем, как религия сочетается с фэнтезийным миром.

В детстве Мартин читал книги, сюжеты которых были очень предсказуемыми.

Вокруг «Игры престолов» появилось обширное фан-сообщество. «Я не люблю читать такие книги», — объясняет Мартин. Когда персонаж в опасности, я хочу чтобы читатель опасался, ощущал это напряжение. «Я не люблю читать такие книги», — подчеркнул писатель. Хотел бы почерпнуть что-то из русской (истории), однако я читаю только по-английски.

В частности, Мартин поведал о том, почему всё-таки убил Неда Старка: «Когда герой в опасности, я хочу, чтобы читатель испытывал настоящий ужас, страх, боялся, что он может не выбраться».

Еще одна журналистка не отчаялась и повторила вопрос коллеги на английском и спросила, почему писатель не комментирует Президента Российской Федерации.

Работа над книжкой началась в 1991-м году. Самую большую славу ему принес выходящий с 1996 года цикл романов в жанре фэнтези «Песнь Льда и Огня», также экранизированный компанией HBO в виде известного сериала «Игра престолов». «Тогда читатель будет понимать, что угрозы в нашем мире подлинны и здесь может случиться все, что угодно». «В саге нет русских влияний, я в большей степени черпаю вдохновение из Столетней войны, войны Алой и Белой розы, истории Франции», — цитирует Мартина Интерфакс. На английском языке не так много книжек по русской истории.

Создатель миров 7-ми королевств — американский писатель-фантаст Джордж Мартин из Выборга добрался до Санкт-Петербурга.

Джордж Мартин

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Наверх
Подробнее:
Роуминговые наценки на связь в Крыму будут ликвидированы — ФАС

Государственная антимонопольная служба пришла к соглашению с мобильными операторами о решении вопроса по «национальному роумингу» к концу данного года, информирует RNS.

«Ростелеком» заказал перевод фильмов у Гоблина

Понятно, что первой картиной из 11 будет оскароносный фильм Питера Фарелли «Зеленая книга».

Закрыть